break bread แปลว่า

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: ถัดไป＞

แค่กินข้าวร่วมกัน ไม่ได้ทำให้เราเป็นครอบครัวกัน

We break bread with them, but that doesn't make us family.

บรรพชนข้าคง ถ่มน้ำลายใส่ หากข้าร่วมมือกับอีกา

My ancestors would spit on me if I broke bread with a crow.

ไม่หรอก ท่านต้องการจะเข้าร่วมกับพวกแลนนิสเตอร์มากกว่า

No, you want to break bread with the Lannisters.

พรหมลิขติจริง ๆ เห็นทีจะต้องร่วมทาง กันซะแล้ว แบ่งขนมปัง

This is fate. We have to get together, break bread.

คุณก็แค่ กินอะไรกันนิดหน่อย ดูแลกันบ้าง

You know, breaking bread, letting your guard down.